El 12 de maig la Sala Albéniz acull una obra estrenada al Grec’2017 amb força èxit de públic. Són les “Històries d’Istanbul a contrapeu”, dirigida pel tianenc Joan Arqué.
Actors i actrius –és una obra coral- van assajar la peça a la Sala Albéniz la primavera passada. Ara, a partir del 7 de maig, hi tornen i dissabte 12 actuen al teatre de Tiana. Després, l’obra seguirà gira cap al Teatre Lliure de Gràcia, on s’hi estarà 3 setmanes a partir del 16 de maig.
La representació de l’obra a la Sala Albéniz és un intercanvi i, alhora, una picada d’ullet a Tiana, explica Joan Arqué:
El repartiment d’aquestes “Històries d’Istanbul” és un autèntic luxe: Mercè Arànega, Jordi Martínez i Elena Fortuny, acompanyats per Magda Puig, Francesc Ferrer i Carles Gilabert.
Les construcciones del personatges estan fetes, assenyala Arqué, “des dels contraris de cadascun d’ells i elles”:
L’obra es veurà a 3 bandes i es representarà, també, des del pati de butaques. Arqué explica què vol dir exactament, això, i per què ho ha triat:
“Històries d’Istanbul a contrapeu” desgrana la relació entre 12 personatges. Cada actor o actriu n’interpreta dos, i aquests lligams entre tots ells es van aclarint cap al final de l’obra. Cada relació és diferent en funció del parentesc, l’amistat i la relació jeràrquica. La història, que evoluciona a partir de cadascun dels monòlegs, connecta les diverses figures, i les seves vivències, entre elles.
L’autora, la dramaturga de Turquia Yeşim Özsoy ha viscut molts anys fora del seu país però ara torna a ser a Istanbul, on la companyia hi va fer algunes representacions, el 2017, després de l’estrena al festival Grec l’estiu passat.
El que dóna veritablement personalitat a l’obra, explica Arqué, és que plasma la capacitat dels turcs i les turques d’englobar un grapat de cultures i vivències com a tret de la seva personalitat:
Entorn de l’obra s’han organitzat, a Barcelona, diverses activitats paral.leles, explica Arqué. Seran taules rodones-debat que es faran a l’Ateneu Barcelonès i al mateix Tetare Lliure de Gràcia.
